Corto Maltese : Sous le signe du Capricorne

Tra il 1916 ed il 1917 Corto maltese vagabonda tra Brasile, Guyana e mar dei Caraibi: qui conosce Bocca Dorata, una misteriosa meticcia che si narra abbia più di 200 anni e lei stessa afferma di aver conosciuto la madre di Corto. Bocca Dorata ricorrerà al Maltese per aiutarla nella sua lotta per l'indipendenza del popolo indigeno dagli sfruttatori bianchi: in conseguenza di ciò si troverà a collaborare con il professor Steiner, un illustre letterato ormai deluso ed attaccato alla bottiglia, per aiutare il giovane Tristan Bantam ad entrare in possesso dell'eredità del padre, un làscito non solo materiale.In seguito verrà coinvolto nella rivolta indigena di Tiro Fisso e in una incredibile caccia al tesoro dei quattro assi nel corso della quale rispunterà fuori pure Rasputin...