Dopo l'assassinio d'una passeggiatrice, la polizia s'accorda con la sorella dell'uccisa per tendere una trappola all'omicida. Si scoprirà che il colpevole è un relitto umano straziato dall'esplosione di Hiroshima.