Le Poulpe

To soften it, you have to hit it

Gabriel, soprannominato "Il Polpo", è un rilassato investigatore privato che affronta i casi per puro piacere personale. Si reca nella fittizia città portuale della Loira, Angerneau, con la sua amante Clotilde, la quale è stata convocata dalla polizia in relazione a un atto vandalico sulla tomba di un parente defunto. Poiché Angerneau è la sua città natale, Clotilde vorrebbe andarsene il prima possibile per evitare vecchie conoscenze, ma Gabriel s'imbatte in alcuni intriganti eventi legati al carico di una nave nel porto.