Sirocco et le Royaume des courants d’air

Agnès, la vicina di casa di Juliette e Carmen, scrive libri di fiabe per bambini ambientati in un mondo fantastico, Il regno dei venti. Le intrepide sorelle scoprono un passaggio tra il loro mondo e questo universo straordinario. Una volta dall'altra parte, le ragazze assumono le sembianze di gatti e scoprono Sirocco, un personaggio terrificante che può controllare il vento.