Simon Coleman è un poliziotto parigino, specializzato in missioni sotto copertura. Se a volte gioca la sua vita su una pila o su una faccia, Simon non si separa mai dal suo sorriso, e da qualsiasi pressione debba affrontare. Questo lo rende cool per alcuni... e completamente inconsapevole per altri. Per completare questa carriera di immersione, Simon ha preferito una vita senza legami; nessuna relazione duratura, tanto meno figli. Fino a quella mattina, quando ha acceso il cellulare dopo una missione di sei settimane sotto un'altra identità, con i messaggi incatenati... quando ha saputo che sua sorella era morta in un incidente con il marito.