Moules-Frites

Noah, 9 anni, raggiunge la madre che si è da poco trasferita su una piccola isola bretone dove lavora in un ristorante che si affaccia sul porto e che serve come specialità cozze con patatine fritte. Quando arriva, la piccola scopre che tutti i bambini del posto si conoscono, sono benestanti e vanno in barca a vela. Noah vorrebbe navigare, ma la mamma non può permettersi di iscriverla al circolo velico. Così la cattiveria del branco dei suoi coetanei la ribattezza "patata fritta". Ma la ragazzina non si scoraggia...