The Flaming Arrow

Ricardo chiede l’aiuto di Diego per ottenere i favori di Anna Maria in quanto Zorro è un avversario troppo forte per entrambi. Ricardo progetta di travestirsi da Zorro per andare a fare la corte a Milana, la cugina di Anna Maria, in modo da mandare la ragazza su tutte le furie. Diego vede il piano come un’occasione per far pagare a Ricardo per tutti i suoi scherzi così si mette d’accordo con Garcia per far accusare l’amico di tutti i crimini commessi da Zorro. Sfortunatamente il comandante, già in collera con Ricardo, non crede alla sua innocenza e lo vuole punire con la pena di morte. Zorro interviene per salvare l’amico, incide una “Z” sulla giacca del comandante e, prima di andarsene, forza Ricardo a farsi un bagno in una botte d’acqua punendolo per essersi spacciato per l’eroe mascherato

Prossimo episodio

S02E12 - Zorro Fights a Duel