Zorro Rides Alone

Diego continua ad investigare sul conto del Señor Verdugo e cavalca fino alla sua hacienda dove vede l’uomo con un braccio fasciato. Verdugo sostiene che si tratta di una vecchia ferita di guerra, ma Diego sospetta che sia il capo dei banditi ferito la notte prima da Zorro. Diego gli tende una trappola e gli dice che il suo denaro è in arrivo e che i suoi corrieri stanno viaggiando lungo la via per Guadalupa. Sfortunatamente il Sergente Garcia e il Caporale Reyes, incaricati di portare il denaro da Los Angeles, decidono di abbandonare il Camino Real per dirigersi proprio sulla via per Guadalupa e, nonostante Zorro cerchi di avvertirli, finiscono in trappola. I banditi rubano i soldi e ordinano ai soldati di scavare le loro fosse. Intanto arriva Verdugo, apparentemente confermando le teorie di Diego. In realtà l’uomo è stato ingannato dal suo stesso servitore che tenta di ucciderlo. Zorro interviene e salva sia i soldati che Verdugo anche se i banditi riescono a fuggire.

Prossimo episodio

S02E03 - Horse of Another Color