Zaman aiuta Leyla a vincere la paura di annegare, guidandola ad affrontare una tragedia accaduta alla bisnonna. A Istanbul la vita di Ada è stravolta.