L'esercito che cerca di rovesciare il governo del Galles attacca i villaggi del paese durante l'eclissi. La principessa Herietta organizza le forze armate per affrontarli e molti degli studenti dell'accademia di arruolano. Saito è in procinto di ritornare al suo mondo ma non può abbandonare i propri amici.