Zuzu e Yugo sono impegnati al massimo nel loro duello turbo con il Settore Sicurezza. Riusciranno a sfuggire al lungo braccio della legge, o Security porrà fine alla loro fuga?