Il rancore tra Wilhelm e August persiste all'inizio del nuovo semestre di scuola a Hillerska. Sara riesce finalmente a provare la vita al campus.