Dopo l'uscita di scena dei Beck, John Dutton riprende i contatti con i suoi alleati. Intanto si chiarisce anche con Monica, e aiuta Tate con i suoi incubi.