Mulder e Scully vengono inviati per indagare sull'omicidio di un funzionario cittadino, che nessun essere umano avrebbe potuto commettere. Scully si occupa di una tragedia personale, che fa apparire vecchi sentimenti per il bambino che ha rinunciato all'adozione.