Kate affronta le conseguenze del suo comportamento. Anne è colta di sorpresa da un video virale con Lionel. Frankie è in missione per rimediare agli errori commessi.