Kate cerca un equilibrio tra lavoro e maternità, mentre Jenny subisce un contraccolpo in ufficio. Bianca e Frankie ricevono una notizia sconvolgente dalla banca.