Un'epidemia di pidocchi genera scompiglio durante l'intervista di Kate per "40 sotto i 40". Frankie vende una casa con un passato macabro e Alice si confida con Anne.