È il compleanno di Rika, e le ragazze si riuniscono per festeggiare. Rika, però, è concentrata sul suo travagliato rapporto con la madre, e queste preoccupazioni si ripercuotono sulla sua prossima battaglia. Riuscirà a superare i suoi demoni interiori in tempo?