Dean si trasferisce in un'altra città e Alex, per stare con lui, entra nei suoi sogni. Quando un giorno Dean torna a trovarla lei lo trova diverso, perché capisce che il Dean che si era costruita nei sogni non era come il Dean reale. Decide così di rompere con lui. Juliet e la sua famiglia vanno in vacanza al lago e Juliet decide di invitare anche Justin, ma Justin ha paura di avere una relazione seria e inventa che il padre non lo lascia andare. Quando Juliet scopre tutto parte da sola, ma Justin, pentito, la raggiunge col tappeto volante.