Neal riesce finalmente ad affrontare l'uomo che ha ucciso Kate e scopre la verità che si cela dietro uno dei misteri più grandi della storia.