Zoe scopre il lato oscuro di Axel, poi aiuta Marcus con una situazione difficile. Andreu fa un importante annuncio durante una riunione del consiglio di amministrazione.