Val decide di sospendere l'iniziativa della colazione gratis per i colleghi di Vic, perchè si è accorta che incide troppo sulle spese della pasticceria. Quando lo scopre, però, Vic se la prende a male...