Holly è molto eccitata per il suo nuovo lavoro, questo almeno fino a quando non inizia a credere che il suo capo la odi. Dopo il naufragio del suo matrimonio con Rick, Val fatica a riprendersi, così decide di frequentare un club dedicato a donne nella sua stessa condizione. Stringe subito amicizia con una di loro, ma non sa che lei in realtà è una lesbica