Minogue et O'Leary cherchent une femme-oiseau de la tradition maorie, nommée Kurangaituku. Elle vole des objets brillants autour de Wellington. L'équipe demande de l'aide de l'ornithologue Beverly, qui est kidnappée par la créature. Pendant ce temps, Parker libère la perruche de son oncle pour tenter de comprendre le comportement de cette femme-oiseau.