Nancy trova un nuovo socio d'affari, ma scopre che la qualità della sua roba è scarsa; Celia si adatta alla sua nuova vita...criminale; Shane parla con il padre defunto; infine, il tentativo di Nancy di rompere con il nuovo socio mette in pericolo la sua famiglia.