Silas affronta una fondamentalista cristiana che ha un debole per la marijuana; U-Turn costringe Nancy ad uno scontro definitivo con Conrad e Heylia; infine, Sullivan chiede a Nancy di organizzare un cocktail party per fare incontrare i leader delle due città di Agrestic e Majestic.