Heylia tiene Conrad lontano da Nancy, ma alla fine i due fanno un nuovo patto d'affari; Celia è scioccata dal nuovo interesse di Isabelle; Andy viene chiamato dall'esercito, mentre Nancy trova un nuovo uomo, Peter, che nasconde un segreto; infine, Silas prova l'ecstasy.