Mentre Yugo e Adamai esplorano l'isola di Oma, i loro compagni scoprono le rovine di un tempio sorvegliate da uno spaventoso drago.