Chon indice una riunione di famiglia. Lara riceve delle fotografie scioccanti. Tigre sospetta della propria fidanzata. Carlos trova degli indizi che incriminano il padre.