Pablo annonce aux garçons que la maison de disques a annulé l’audition suite à un appel de la secrétaire de Pablo. Entre temps, Léon découvre que Violetta est Roxy et ne peut pas lui pardonner.