In Islanda, Ubbe e Torvi incontrano un misterioso vagabondo. Bjorn è costretto a riconsiderare chi siano i suoi veri nemici quando Erik ritorna da una missione di scouting con informazioni preoccupanti. Ivar si riunisce con qualcuno vicino a lui.