Ragnar e i suoi uomini arrivano in Inghilterra e costruiscono un accampamento. Re Aelle accoglie suo fratello e gli chiede di portare il suo esercito ma l'esercito del fratello del re viene rapidamente sconfitto quando Ragnar li attacca nella notte. Ragnar accetta l'offerta del re Aelle di andarlo a trovare a casa sua e gli chiede 2000 £ in oro e argento come riscatto per liberare il fratello del re. Il re accetta ma vuole uno degli uomini di Ragnar venga battezzato. Il re però non ha alcuna intenzione di pagare il riscatto e lancia un attacco al campo dell'invasore. Nel mentre Lagertha dispensa giustizia saggiamente in assenza dello jarl Ragnar e accetta anche l'offerta di Siggy di diventare sua serva.