Harald scopre un segreto devastante. Il gruppo incontra un pericoloso sconosciuto. A Jomsborg, Harekr rivela a Freydis le sue reali intenzioni per il futuro.