Per salvare Freydis, Leif accetta di unirsi all'assedio di Londra con Canuto e Harald. La regina Emma invia il figliastro Edmondo ad assicurare l'aiuto di un alleato.