L'indagine di Kirsten la porta nel cuore della politica scozzese, ma quando scopre un insabbiamento della marina, Amy si chiede di chi può fidarsi sul Vigil.