Mike e Julie si introducono sull'astronave madre alla ricerca di una lista dei ribelli. Diana progetta di assassinare il fratello di Lydia per offrirlo in sacrificio durante una festa. Lydia decide perciò di stringere una nuova alleanza con Philip. Sulla nave, Julie incontra una vecchia conoscenza.