Rachel aide Serena à naviguer dans la dernière ligne droite de l’émission et à choisir les deux concurrents finalistes au gala organisé en l’honneur de Chet. Toutefois, en raison d’opinions divergentes, le tout vire en dispute publique. Le plan de Quinn d’en finir avec Gary prend un virage inattendu.