Kim chiede aiuto a Bob per un'indagine sul traffico illegale di armi, innescando una serie di guai che arriva dritta fino a Ferry Bouman.