Kimmy decide di diventare una vigilessa. Galvanizzato dal successo di "Poppe in California", Titus cerca di riconquistare Mikey con l'aiuto di Jacqueline.