Sisters on the Verge of a Nervous Breakdown

Betty è divisa tra il lavoro e la sua famiglia. Ignacio è stato dimesso ed è tornato a casa. Wilhelmina e Connor hanno trascorso del tempo in Svizzera, invece Daniel e Molly hanno trascorso il loro tempo al mare. Le due coppie cercano di non rendere pubblico il loro tipo di relazione per il momento. Claire consiglia a Betty un altro dottore per Ignacio. Betty si rende conto che Hilda non è in grado di badare ad Ignacio, così decide di prendere il controllo dell'intera situazione e porta suo padre dal dottore che le è stato consigliato da Claire. Quando le foto della vacanza di Daniel e Molly capitano nelle mani sbagliate, Betty deve cercare di recuperarle per evitare che la notizia venga pubblicata. Marc capisce che Wilhelmina sta frequentando Connor e cerca di coprirla in ogni modo. Ignacio si rende conto che Betty e Hilda litigano di continuo per prendersi cura di lui, così decide di assumere una infermiera per alleviarle da questo peso. Connor scopre che la sua ex ragazza si sta frequentando con qualcuno. Betty comunica ad Amanda che ha intenzione di ritornare a casa della sua famiglia.

Prossimo episodio

S03E13 - Kissed Off