Uscita originale 24 avril 2008
Episodio precedente S02E13 - A Thousand Words Before Friday
Numero S02E14
Regista Michael Spiller
Sceneggiatore Veronica West
Paese Stati Uniti
Genere Commedia, Dramma, Romance
Collegamenti esterni La paginaTVDB
Pagina IMDB
Pagina TheMovieDB
Ultimo aggiornamento 3 mars 2022 - 02:12
su 11 database

Video : Twenty-Four Candles

6K membri

E' il compleanno di Betty e si prepara a passarlo nei migliori dei modi insieme ad Henry. Wilhelmina avverte Daniel sul vero comportamento che potrebbe assumere sua sorella Renee, dicendogli che è molto ossessiva, ma Daniel non la crede e le dice di andarsene, così Wilhelmina gli dice di chiedere a Renee cosa è "Stoney Brook". Intanto Christina abita ancora nell'appartamento di Wilhelmina e osserva alcuni strani comportamenti di Renee, così decide di mettere alcuni baby phone sparsi per la casa in modo da spiare tutte le conversazioni. Henry non può passare la giornata con Betty perché deve prendersi cura di Charlie che è arrivata all'improvviso non avvertendolo, così Betty decide di andare al lavoro e di passare solo una tranquilla serata con Henry in giro per New York. Amanda sta iniziando ad avere un look abbastanza rock, dopo aver conosciuto suo padre. Daniel chiede a Renee che cosa è "Stoney Brook" e lei gli dice che era un college che aveva frequentato, poi rimane delusa dal fatto che Daniel non ha fiducia in lei. Claire è pronta ad aprire la sua nuova rivista chiamata "Hot Flash" e come collaboratori ha assunto alcuni ex-carcerati. Renee cerca di far tacere sua sorella e così trova un modo per ricattarla, riesce a farsi rivelare da Marc tutto il piano che Wilhelmina ha architettato per avere un figlio da Bradford e lo registra. Henry, a causa di Charlie, non può nemmeno passare la serata con Betty, così Gio decide di renderla felice facendole fare un giro su una carrozza.

Guarda