Cooper viene reintegrato nell'FBI e riceve da Annie una dritta importante: le strane cicatrici sul collo del maggiore Briggs e della Signora Ceppo sono identiche ai disegni incisi all'interno della Caverna del Gufo.