Reo confesso, Leland viene inquisito per l'omicidio di Jacques Renault, ma il padre di Laura ha tanti altri segreti da nascondere e bugie da giustificare. Jean Renault fissa la cifra del riscatto per Audrey ma sarà Cooper a doverlo consegnare di persona.