Melissa e Gaelle indagano sulla morte di una giovane, avvenuta dopo aver ingerito una dose massiccia di allucinogeno. Crivelli, intanto, ha qualche difficoltà personale.