Camille rimane devastata dalla morte della sua migliore amica, Aimee Fredericks, una cantante che spira tra le braccia di Camille dopo essere stata avvelenata. Il team arriva sulla scena ma Camille ha già preso in mano le redini della situazione, nonostante il suo stato emotivo.