Ricky, Julian e Bubbles aiutano Ray a trovare una sistemazione dopo l'incendio del suo caravan, ma nonostante la colpa sia di Ricky, la responsabilità ricade su Bubbles.