Nicole Farington è alle strette e fa pressioni su Calvin Norburg per avere dei risultati sullo studio dei "36". Dopo un incontro con Tanner, Martin organizza un piano con Trevor Wilcox per evitare che la Aster faccia del male a degli innocenti sottoposti ai loro test.