Jake sta usando decriptando delle informazioni per trovare Amelia, mentre Martin è sulle tracce di Guillermo che sta sorvegliando il Dottor Plimpton, uno dei "36". Intanto Calvin Norburt incontra Nicole Farington, il CEO della Aster Corps, che gli mostra un computer avvenieristico con la speranza di fargli cambiare idea e farlo ritornare nell'azienda.