Martin, Jake e Lucy rintracciano Calvin nei pressi della casa di Toby Rigby. Dopo che Martin costringe Calvin ad aiutarli a trovare Amelia, si recano nel suo appartamento dove spiega gli obiettivi della Aster Corps e il suo collegamento con Amelia. Una scansione cerebrale di Jake svela il pezzo mancante del puzzle per trovare Amelia e allo stesso tempo dà la possibilità a Calvin di comunicare con suo fratello.