Tre passeggeri del 1953 arrivano nella Cardiff odierna dopo che il loro aereo passa attraverso la fenditura nel continuum spazio-tempo che si trova in città. Non avendo la possibilità di ritornare indietro, i tre cercano di adattarsi alla nuova vita, ognuno di loro aiutato da un membro della squadra Torchwood.
(Fonte www.movieplayer.it)